Datenschutz
Klar informiert · Ihre Entscheidung
Datenschutz
Informationen zum Besuch unserer Website. Buchungen und Zahlungen erfolgen ausschließlich auf externen Buchungsplattformen.
1. Diese Website informiert – Buchungen erfolgen extern
Auf ostseeapartments.de stellen wir die Sandliebe und Lille Lykke vor. Über diese Website werden keine Buchungen oder Zahlungen abgewickelt und keine Buchungs- oder Zahlungsformulare angeboten. Die Buchungslinks führen zu externen Plattformen wie Booking.com. Dort eingegebene Daten werden nicht über diese Website erfasst.
Für die Datenverarbeitung auf der aufgerufenen Plattform gelten deren Datenschutzhinweise. Diese Erklärung betrifft den Besuch von ostseeapartments.de, die freiwillige Nutzung von Google Analytics und Google Maps sowie eine etwaige Kontaktaufnahme mit den hier genannten Ansprechpartnern. Eine Datenverarbeitung durch den jeweiligen Unterkunftsanbieter außerhalb dieser Website ist davon zu unterscheiden.
2. Verantwortliche und Kontakt
Websitebetrieb und Sandliebe
Werner & Grapatin GbR
Körnickerfeld 9
23743 Grömitz
Telefon: +49 45 62 / 22 04-21
E-Mail: vermietung@ostseeapartments.de
Kontakt zu Lille Lykke
Dunja Katharina Opitz
Dorfstraße 28
23743 Schashagen
Telefon: +49 45 62 / 22 04-21
E-Mail: d.opitz@netzwerge.de
Für direkt an Dunja Katharina Opitz gerichtete Anfragen zu Lille Lykke ist sie verantwortlich. Die Werner & Grapatin GbR ist nicht Anbieterin von Lille Lykke. Die Verantwortung für den technischen Betrieb dieser gemeinsamen Informationswebsite ist von der Verantwortung für das jeweilige Wohnungsangebot zu unterscheiden.
3. Hosting bei netzwerge
Unser Hosting-Anbieter ist die Netzwerge GmbH, Wendenstrasse 377, 20537 Hamburg. Beim Abruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt und Ziel der Anfrage, Browser- und Betriebssystemangaben sowie gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite. Der Server benötigt diese Informationen, um die angeforderten Inhalte auszuliefern; technische Protokolle dienen außerdem der Fehleranalyse und der Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung dieser Informationswebsite. Technische Daten werden nur so lange benötigt, wie dies für die Bereitstellung, Fehleranalyse oder Aufklärung von Sicherheitsvorfällen erforderlich ist. Die Website verwendet HTTPS zur verschlüsselten Übertragung.
Informationen zum Anbieter: Netzwerge GmbH.
4. Cookies und Ihre Entscheidung
Sie können diese Website und die externen Buchungslinks auch ohne Zustimmung zu Google Analytics nutzen. Eine Ablehnung führt zu keiner Einschränkung der Buchungslinks. Über die dauerhaft erreichbare Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ können Sie Ihre Auswahl ändern und eine erteilte Einwilligung für die Zukunft widerrufen.
Technisch erforderliche Speicherung zur Verwaltung Ihrer Auswahl richtet sich nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Nicht erforderliche Analyse-Cookies und die zugehörige personenbezogene Datenverarbeitung setzen Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO voraus.
5. Google Analytics – nur mit Ihrer Einwilligung
Wir nutzen Google Analytics 4 zur statistischen Auswertung unserer Website. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Auswertung hilft uns zu verstehen, welche Seiten besucht werden und wie unsere Website auf Smartphone, Tablet und Computer genutzt wird.
Google Analytics wird ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung in die Cookie-Kategorie „Analyse“ geladen. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne diese Einwilligung wird durch unsere Analytics-Einbindung keine Verbindung zu Google Analytics hergestellt. Die Nutzung der Website und der Buchungslinks bleibt auch bei Ablehnung möglich.
Verarbeitet werden insbesondere Seitenaufrufe, Scrollvorgänge, Klicks auf externe Links, Nutzungszeiten, Geräte- und Browserinformationen, ungefähre Standortinformationen sowie zufällig erzeugte Cookie-Kennungen. Google erhält technisch die IP-Adresse; nach Angaben von Google werden IP-Adressen von Nutzern aus der EU nicht protokolliert oder gespeichert. Google Signals und personalisierte Werbung sind in unserer Einbindung deaktiviert.
Die Cookies „_ga“ und „_ga_V2DTB9PRFM“ dienen der Wiedererkennung eines Browsers und der Zuordnung von Sitzungen. Ihre Laufzeit ist in unserer Einbindung auf ein Jahr begrenzt. Sie können die Einwilligung jederzeit über die dauerhaft erreichbare Cookie-Schaltfläche ändern oder widerrufen. Beim Widerruf wird die Messung gestoppt und die Seite neu geladen; die von unserer Einbindung gesetzten Analytics-Cookies werden entfernt. Bereits erfolgte Verarbeitungen bleiben vom Widerruf unberührt.
Google stellt den Analysedienst für die Auswertung unserer Website bereit. Eine Übermittlung an Google LLC in den USA ist möglich. Google LLC ist für das EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Soweit erforderlich, verwendet Google zusätzlich Standardvertragsklauseln. Informationen dazu finden Sie unter Googles Grundlagen für internationale Datenübermittlungen.
Weitere Informationen: Datenschutz bei Google Analytics, Verarbeitung von EU-Daten und IP-Adressen und Datenaufbewahrung bei Google Analytics.
Cookie-Einwilligung mit CookieYes
Wir verwenden das WordPress-Plugin CookieYes zur Verwaltung Ihrer Cookie-Auswahl. Die Auswahl wird für bis zu ein Jahr im notwendigen Cookie „cookieyes-consent“ gespeichert, damit Ihre Entscheidung bei weiteren Besuchen berücksichtigt werden kann. Diese Speicherung ist für die Verwaltung der Einwilligung erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); die damit verbundene Verarbeitung dient der Erfüllung unserer Nachweispflichten nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Analyse-Cookies sind freiwillig und standardmäßig deaktiviert.
Gemessen werden kann auch ein Klick auf einen Booking.com-Link. Ein solcher Klick ist keine Buchung. Eine anschließende Buchung oder Zahlung auf Booking.com wird durch unsere Website nicht erfasst.
6. Google Maps – freiwillige Kartenanzeige
Die eingebettete Karte dient der Orientierung und wird erst geladen, wenn Sie der Kartenanzeige ausdrücklich zustimmen. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Grundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und bei Zugriffen auf Ihr Endgerät § 25 Abs. 1 TDDDG.
Nach Aktivierung erhält Google insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Nutzungsdaten. Eine Verarbeitung durch Google LLC in den USA ist möglich; zu den Übermittlungsgrundlagen siehe den Abschnitt zu Google Analytics. Google kann die Daten bei bestehender Anmeldung einem Google-Konto zuordnen. Für Googles Verarbeitung und Speicherfristen gelten die Datenschutzhinweise von Google.
Mit „Karte deaktivieren (Einwilligung widerrufen)“ können Sie die Einbettung auf der jeweiligen Seite entfernen. Die Kartenentscheidung wird nicht dauerhaft gespeichert. Bereits erfolgte Übermittlungen werden dadurch nicht rückgängig gemacht. Eventuell von Google gesetzte Cookies können Sie zusätzlich in Ihrem Browser löschen.
7. Externe Inhalte und Links
Ein Teil der Wohnungsbilder wird derzeit von roomoffice.com abgerufen. Außerdem wird die Schrift „Dancing Script“ über Google Fonts (fonts.googleapis.com und fonts.gstatic.com) bereitgestellt. Beim Abruf solcher Dateien erhält der jeweilige Server technisch Ihre IP-Adresse und Angaben zur Anfrage. Diese Abrufe sind von der freiwilligen Google-Analytics-Auswertung zu unterscheiden.
Externe Links, etwa zu Booking.com, zur Grömitzer Welle oder zu Fahrradverleihern, führen auf eigenständige Websites. Erst mit dem Öffnen eines solchen Links besuchen Sie das Angebot des betreffenden Anbieters. Für dessen weitere Verarbeitung gelten dessen Datenschutzhinweise. Angebote externer Anbieter sind keine in unserem Websiteangebot enthaltenen Leistungen.
8. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns freiwillig kontaktieren, verarbeitet der angesprochene Ansprechpartner Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage zur Beantwortung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an der Bearbeitung Ihrer Anfrage), bei konkreten vorvertraglichen oder vertraglichen Anliegen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Die Angaben werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder eine erforderliche Aufbewahrung zur Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen entgegenstehen. Eine Buchung über ein eigenes Kontaktformular findet auf dieser Website nicht statt.
9. Ihre Datenschutzrechte
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20).
Widerspruch: Bei Verarbeitungen aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wir verarbeiten die betreffenden Daten dann nicht weiter, sofern keine überwiegenden zwingenden schutzwürdigen Gründe oder Gründe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen bestehen.
Widerruf: Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung bleibt unberührt. Für Analytics nutzen Sie hierzu die Cookie-Einstellungen, für Karten die Schaltfläche zum Deaktivieren.
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes. In Schleswig-Holstein ist dies das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein. Anfragen zu Ihren Rechten richten Sie bitte an die oben angegebenen Kontakte.
Die Bereitstellung von Daten für Analytics und die Kartenanzeige ist freiwillig. Ohne technisch erforderliche Verbindungsdaten ist eine Auslieferung der Website nicht möglich. Eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung nach Art. 22 DSGVO findet durch diese Website nicht statt.
10. Rechtsgrundlagen
Maßgeblich sind die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und für die Speicherung oder den Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät das Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG). Die Anbieterangaben finden Sie im Impressum.
Stand: 30. Oktober 2026